[VideoView]

Dr. Richard Staffler

Campionato del Mondo 1934 in Italia
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Bozen
data della ripresa:
2008-08-20
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1934
trascrizione:
Vai, ragazzo, Geh .. E guarda a questo. poi potrei andare en. Sonbst avrei perso quello. Allora dobbiamo .. Eravamo così eccitati perché gli austriaci hanno vinto. Gli austriaci hanno vinto 3-1. E hanno giocato splendidamente. Sapevamo che i nomi dei giocatori dai più. Uno si chiamava Vogl, un suono è stato definito un Smistik, un tessitore. Abbiamo conosciuto tutti. E noi siamo in uniforme sono stati! La divisa di un allievo ufficiale si differenzia ben poco dal uniforme di un soldato semplice, solo uno ha treccia d'oro. Per quanto riguarda la treccia d'oro tutto cosa. In caso contrario, è lo stesso, un po 'meglio si sono adattati. E noi, per pura passione, hanno appena hineingeschrien se gli austriaci hanno segnato un gol: "Heil Sound" e "Heil Viertl" e hanno dimenticato che siamo in Italia. Su un campo di calcio! Uno di noi ha appena saputo che dietro di noi a lamentarsi il pubblico e ha detto: "Mah, cosa sono queste persone che ci sono in divisa da ufficiale e di tenere l'Austria. Sì, GHT del genere? "Siamo su una pagina diversa finita, non ha detto molto, e sono andati così lentamente. Perché, in Italia presto, mio Dio, che si adatta in seguito, dopo la partita di calcio, e vi darà qualche dietro le orecchie, o picchiare giù o niente. Abbiamo rapidamente si avvicinò a un'altra pagina